● ZAGREB, HRVATSKA · TIHANA KLEPAČ

Talk Time: Learn Croatian with a Cultural Twist.

The Lost Ending: Re-discovering Your Name in Croatian

The Lost Ending: Re-discovering Your Name in Croatianby: Tihana Klepač Published on: 08/11/2026

Croatian has a case that exists only for calling someone by name. Learn why your surname lost its hooks, what really happened at Ellis Island, and how to find and say your own vocative.

Croatian vocativeCroatian namesCroatian surnamesCroatian diacriticsCroatian diminutivesCroatian casesheritage CroatianCroatian diasporaEllis Island name changes
The Lost Ending: Re-discovering Your Name in Croatian

Croatian Cases Explained: How to Learn All Seven as a Heritage Speaker

Croatian Cases Explained: How to Learn All Seven as a Heritage Speaker by: Tihana Klepač Published on: 21/10/2026

Why are Croatian cases so hard? A Zagreb linguist explains why English once had cases too, why you already use them every day, and the order in which heritage speakers should actually learn all seven.

Croatian casesCroatian cases explainedhow to learn Croatian casesCroatian grammarCroatian noun casesseven cases CroatianCroatian declensionaccusative Croatiangenitive Croatianlocative Croatianinstrumental CroatianCroatian word orderlearn CroatianCroatian for heritage speakersCroatian diasporaheritage language learnersOld English casesSaturday Letter from ZagrebTalkTime CroatianTihana Klepač
Croatian Cases Explained: How to Learn All Seven as a Heritage Speaker